⟡ 史前瑞獸— 土龍⟡ [ 塗龍thôo-liông ]
台灣山椒魚，自冰河時期存活至今，俗稱活化石的代表，寓意著『永保福壽』。

⟡ Prehistoric Auspicious Beast — Earth Dragon ⟡ [ Thôo-liông ]
The Taiwan salamander has survived since the Ice Age and is commonly regarded as a “living fossil,”
symbolizing enduring blessings, longevity, and prosperity.

⟡ 蛇形原龍— 山土龍⟡ [ 無腳肚定bô-kha-tōo-tīng ]
台灣蛇蜥，非蛇似蛇，習俗中夢到蛇象徵財運到來，寓意著『添加財氣』。

⟡ Serpentine Proto-Dragon — Mountain Earth Dragon ⟡ [ Bô-kha-tōo-tīng ]
The Taiwan skink—snake-like yet not a snake. In traditional beliefs, dreaming of a snake symbolizes the arrival of wealth,
carrying the meaning of attracting and increasing fortune.

⟡ 不動如山— 石龍 ⟡ [ 肚定 tōo-tīng ] 
台灣龍蜥，站穩腳跟，在新年度穩穩地接收台灣龍脈帶來的祥氣，寓意著『廣納好運』。

⟡ Immovable as the Mountain — Stone Dragon ⟡ [ Tōo-tīng ]
The Taiwan agamid lizard stands firm and grounded, steadily receiving the auspicious energy of Taiwan’s dragon veins in the new year—
symbolizing welcoming and gathering abundant good fortune.

×台味時尚紅包袋×
藉由諧音雙關，讓大家對台灣話產生共鳴，金促咪。
亮眼台式未來風熒光撞色，讓你成為過年時尚焦點😏

× Taiwanese-Style Fashion Red Envelope ×
Through playful homophones and wordplay, the design creates resonance with Taiwanese language—kim-chhut-mī (irresistibly cute).
Bold, Taiwanese futuristic neon color clashes make you the ultimate style spotlight during the Lunar New Year 😏

×就是厚，超精緻×
厚磅美術紙製作，搭配寶光金勾勒龍崽細節，
慎重包裝你心意，懂禮的很瞎趴！

× Thick. Premium. Meticulously Crafted ×
Made with heavyweight art paper and accented with Bao-Guang gold to outline the dragon details,
every layer carefully packages your heartfelt wishes—refined, thoughtful, and seriously stylish.

×送禮自用，滿面得意× 
每款龍崽紅包都會附上專屬激光貼紙
貼紙可以和紅包一起送出，也可以拆下自己收藏。

❇️ Pro級用法，紅包送長輩，貼紙送晚輩，一舉兩得！

× Perfect for Gifting or Personal Use — All Smiles Guaranteed ×
Each dragon-themed red envelope comes with its own exclusive laser sticker.
The sticker can be gifted together with the red envelope, or removed and kept as a collectible.

❇️ Pro-level move: Give the red envelope to elders and the sticker to the younger generation—one gift, double the joy!

使用環保包裝折法，既是年曆又是海報，
帥氣的國產之龍究極體設計，就是不許你丟掉它

Folded using an eco-friendly packaging method, it functions as both a calendar and a poster.
The ultimate form of the Dragon of Our Land design is simply too cool to throw away—so don’t even think about it.